Warum es sich zu lesen lohnt:
Tessa Hadley erzählt die Geschichte von Paul und Cora, die nach einer kurzen Begegnung im Zug eine Affäre miteinander beginnen. Der erste Teil des Buches handelt von Paul und seinem Leben, im zweiten Teil lernt man Cora und ihre Geschichte kennen.
Paul lebt in zweiter Ehe und muss sich plötzlich um seine erwachsene Tochter Pia aus erster Ehe kümmern, die verschwunden und schwanger ist. Er versucht sie zu retten und zieht sogar für eine Weile bei ihr und ihrem zwielichtigen Freund ein. Die Dynamik, die zwischen Vater und Tochter entsteht, fand ich sehr gelungen beschrieben.
Cora lässt London und eine unglückliche Ehe hinter sich und richtet sich das geerbte Haus ihrer Kindheit her, um darin zu wohnen. Sie nimmt eine Teilzeitstelle in einer Bibliothek an und versucht sich an einem Neuanfang.
Sowohl Paul, als auch Cora, haben kürzlich ein Elternteil verloren und denken über ihr Leben, ihre Wünsche und Sehnsüchte nach. Besonders bei Paul hatte ich oft den Eindruck, dass er in einer Midlife-Crisis steckt. Die Affäre nimmt nur einen sehr kleinen Teil des Romans ein, aber sie hallt in beiden Leben nach und es schwingt die Frage mit, wie die Leben verlaufen wären, wenn sie die Affäre nicht beendet hätten.
Mit diesem Roman habe ich mir ein wenig schwer getan, es ist mir nicht gelungen, einen Zugang zu den Figuren zu finden. Besonders Paul blieb mir über das ganze Buch hinweg unsympathisch. Dennoch habe ich es immer wieder zur Hand genommen und auch recht schnell ausgelesen. Die Autorin erzählt langsam und mit Bedacht, wenn man sich darauf einlässt, ist es ein lohnenswertes Leseerlebnis.
Inhalt:
"Vor drei Jahren sind sie einander begegnet, hatten eine Affäre, aber ihre Wege haben sich wieder getrennt. Paul, der verheiratete Schriftsteller aus Wales, fährt nach London zu seiner Tochter Pia, die irgendwo in der englischen Hauptstadt verschwunden ist. Er will sie retten, glaubt er, und merkt nicht, dass sein eigenes Leben aus den Fugen geraten ist.
Cora fährt in die Gegenrichtung, nach Cardiff, zum Haus, das sie von ihren Eltern geerbt hat. Sie flüchtet aus ihrer unglücklichen Ehe, aus ihrem Londoner Leben, das sie als einzige Enttäuschung empfindet. Dann bekommt sie einen Anruf: Ihr Mann sei verschwunden.
Und alles, was gewiss schien, gerät ins Wanken. Wie durch ein Wunder haben sich Paul und Cora einst im selben Zug kennengelernt. Doch die lange Reise, die das Leben bedeutet, ist
vor allem durch ständige Verspätungen und verpasste Anschlüsse bestimmt. Und auf dem Fahrschein scheint die Destination zu fehlen."
Quelle: https://kampaverlag.ch/tessa-hadley-hin-und-zurueck/
Über das Buch:
Hin und zurück
Originaltitel: The London Train
Roman
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit
368 Seiten | Gebunden
€ (D) 22,–
ISBN 978 3 311 10056 0
Verlag: Kampa Verlag