Freitag, 4. März 2022

Sebastian Barry - Annie Dunne

 

Warum es sich zu lesen lohnt:

 

Diese Sprache hat mich umgehauen. So voller Magie und Ruhe und dabei an keiner Stelle kitschig.

"Ist der Tag voller Mühsal, wird er uns lang; ist er voll schöner Momente, erscheint er uns kurz, und doch ist das Leben an sich nicht mehr als ein Wimpernschlag."

Sebastian Barry beschreibt den ruhigen und beschaulichen Alltag zweier alleinstehender Frauen auf einem Bauernhof in Irland in den 50er Jahren. Der Alltag ist geprägt von Tätigkeiten wie Hühner füttern, Butter machen, Wäsche schrubben und Tee kochen. Beide Frauen sprechen nicht viel, die kurzen Dialoge haben es aber in sich. Kein Wort zuviel wird in dem alten und schon recht verfallenen Bauernhaus gesprochen. Einen Sommer lang kümmern sich die beiden Frauen um die zwei kleinen Kinder von Annies Neffen. Die beiden Kinder stellen die routinierten Abläufe auf den Kopf und wirbeln Annies Gefühle ordentlich durcheinander. Als dann auch noch ihre Cousine Sarah mit dem Gedanken spielt, heiraten zu wollen, verliert Annie die Nerven und hat Sorge, ihr Obdach erneut zu verlieren.

 

Wer Sprache liebt, sollte dieses Buch unbedingt lesen. Es ist ein wahrer Genuss. Der Steidl Verlag hat das Buch so wunderschön gestaltet, dass es mich auch optisch und haptisch begeistert hat. 



Inhalt:

"»Auf ruhige Art perfekt«, sei dieses Buch, schrieb die New York Review of Books über Annie Dunne. Der Roman, der in einem Sommer des Jahres 1959 in der irischen Grafschaft Wicklow spielt, erzählt von einer Frau, mit der es das Leben nicht gut gemeint hat. Von den Privilegien und dem Wohlstand ihrer Kindheit sind der alleinstehenden, mit einem Buckel gezeichneten Annie nur noch die Erinnerung und ihr Stolz geblieben. Mittellos und ohne Obdach ist sie schon vor Jahren auf dem abgelegenen Bauernhof ihrer Cousine untergeschlüpft. Dort, mit Hund und Hühnern, Kühen und Kälbern und einem feindseligen Pony hat sie eine Art bescheidenes Glück gefunden und in Sarah eine Lebens- und Seelengefährtin. Wie jedes Jahr kommen die kleinen Kinder von Annies Neffen zu Besuch bei den beiden Frauen, doch dieses Mal ist etwas anders. Ein Schatten liegt auf diesem Sommer, eine Bedrohung, die Annie um den Schlaf bringt. Annies Kräfte lassen nach, das ihr anvertraute Mädchen hat Alpträume, das Pony bringt sie bei einem Ausflug alle in Gefahr, und zu allem Überfluss macht sich ein Mann auf dem Hof und in Sarahs Leben breit. Mit der zornigen, schroffen und doch liebevollen Annie Dunne hat Sebastian Barry eine großartige Frauenfigur geschaffen und einen Roman, der in seiner leisen und poetischen Art tief berührt."

Quelle: https://steidl.de/Buecher/Annie-Dunne-0427395559.html

Über das Buch:

 

Translated by Hans-Christian Oeser and Claudia Glenewinkel
280 pages
Clothbound
12.6 x 20.8 cm
German
ISBN 978-3-95829-934-4
1. Edition 03/2021
€ 24.00 
Verlag: Steidl Verlag