Mario Giordano - Die Frauen der Familie Carbonaro

 

Warum es sich zu lesen lohnt:

 

Ein sizilianischer Familienroman, den ich mit Begeisterung verschlungen habe. Wir begleiten darin drei Frauen aus drei Generationen: Pina (*1884), Anna (*1913) und Maria (*1933). Alle Frauen haben Sehnsüchte, Träume und wünschen sich mehr Selbstbestimmung. Jede kämpft dafür auf ihre Weise und ist blockiert durch sizilianische Traditionen, die manchmal den eigenen Träumen im Weg stehen. Dem Autor ist es gelungen mich allen drei Frauen nah zu fühlen und mit ihnen zu leiden, zu lieben und zu hoffen. 

Mario Giordano knüpft an seinen ersten Roman „Terra Sicilia“ an, den ich ebenfalls auf meinem Blog vorgestellt habe. Auch hier geht es um die Familie Carbonaro, allerdings hauptsächlich aus der Sicht des Patriarchen Barnaba Carbonaro. In „Die Frauen der Familie Carbonaro“ wechselt er die Perspektive und erzählt die Geschichte aus weiblicher Sicht, was ich eine spannende Herangehensweise finde. Obschon mir dadurch die Grundzüge der Geschichte bekannt waren, habe ich mich keine Sekunde gelangweilt, denn der Blick der Frauen ist eben ein anderer. 

Besonders gefallen hat mir der Teil der Geschichte, der in München in den 40er Jahren spielt. Großmarkthalle, Glockenbachviertel, Isar und der Export der sizilianischen Orangen nach Deutschland, der die gesamte Familie geprägt hat. Immer wieder werden historische Ereignisse aufgegriffen, die das Buch inhaltlich bereichern. 

Man kann das Buch lesen, ohne „Terra Sicilia“ gelesen zu haben, ich empfehle ganz klar beide Bücher und finde die Aufteilung in die männliche und weibliche Perspektive ganz besonders gelungen. Ein absoluter Lesegenuss, da ich das Buch kaum aus der Hand legen konnte, war es die perfekte Urlaubslektüre für mich. 

Inhalt:

"Pina will herrschen. Anna will singen. Maria will Hosen tragen.

Drei Frauen der deutsch-italienischen Familie Carbonaro erzählen ihre Geschichte: Sie erzählen von einem archaischen Sizilien Ende des 19. Jahrhunderts, vom Fluch ihrer Vorfahrinnen, von Wundern, Illusionen und kleinen Triumphen. Von Liebe und Gewalt, von schönen Schneidern, Scharlatanen und traurigen Gespenstern. Sie erzählen von Flughunden und Krähen, von Sizilien und Deutschland, von Heimat und Fremdsein, Bombennächten und Bienenstich - und davon, wie das Glück sie immer wieder fand. In einem gewaltigen Bilderbogen lässt Mario Giordano die bewegten Schicksale dreier Frauen erstehen, die unbeirrbar ihren Weg in ein selbstbestimmtes Leben verfolgen. Und er nimmt uns mit auf eine Reise von Sizilien nach Deutschland, die ein ganzes Jahrhundert umspannt."

 Quelle: https://www.penguin.de

 

Über das Buch:

Ausgabe: Hardcover mit Schutzumschlag, 512 Seiten, 13,5x21,5cm

Erschienen am: 13.04.2024

ISBN: 978-3-442-31568-0

Auflage/Ausgabe: Originalausgabe

Verlag: Goldmann

24,00 €

 

 

 

 

 

Ruth-Maria Thomas - Die schönste Version

 

Warum es sich zu lesen lohnt:

 

Der Roman beginnt auf einer Polizeiwache. Jella erstattet Anzeige gegen ihren Partner Yannick, der ihre große Liebe und gleichzeitig der Mann ist, der sie vorhin im Streit so sehr gewürgt hat, dass sie Angst um ihr Leben hatte. 

 

Die Geschichte wird auf mehreren Zeitebenen erzählt. Die Tage nach dem Vorfall und Rückblicke in Jellas Jugend in den 2000ern und damit in ihre Sozialisierung als Frau. Jella hatte keine schönen, ersten sexuellen Erfahrungen. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin versucht sie alles dafür zu tun, Männern zu gefallen. Sie spielt es herunter, wenn sie schlecht behandelt wird und versucht möglichst viel Begehren bei den Männern auszulösen. Jella möchte gefallen und tut alles dafür.

Als sie Jannick kennenlernt scheint dies zunächst die Erlösung für sie zu sein. Mit Jannick fühlt sich alles großartig und richtig an. Doch der Glanz beginnt zu bröckeln, immer mehr zeigt sich darunter eine zutiefst toxische Beziehung. Jella und Jannick geraten in eine Spirale von Verletzungen, Gewalt und Machtspielchen, die Ruth-Maria Thomas in einer wuchtigen und manchmal vulgären Sprache beschreibt. Als es Jella schließlich gelingt die Wohnung zu verlassen und Jannick anzuzeigen, ist sie von Zweifeln geplagt: Selbstzweifeln, Zweifeln ob es denn wirklich alles so schlimm war und der Frage, ob sie selbst Schuld trägt.

 

Ein wichtiges Buch, das sich kritisch mit dem "gefallen wollen" und der Identitätsentwicklung junger Frauen auseinandersetzt. Harte Kost, sprachlich genial und absolut lesenswert!

Inhalt:

"Die späten Nullerjahre, frühen 2010er Jahre in einer ostdeutschen Kleinstadt: Die schönste Version erzählt die Geschichte von Jella und Yannick, von der ersten großen Liebe, die alles richtig machen will. Bis es kippt. Wieder zurück in ihrem Kinderzimmer fragt Jella sich, wie es so weit kommen konnte. Sie schaut noch einmal genauer hin: auf ihr Aufwachsen in der Lausitz. Kleinstadt und Kiesgruben, Gangsterrap und Glitzerlipgloss. Auf Freundinnen, die sie durch so vieles trugen. Und auf den Moment, in dem Yannicks Hände sich um ihren Hals schlossen.

Die schönste Version ist die Geschichte eines Erwachens, Erkennens, Anklagens, eine große Introspektion: Ruth-Maria Thomas schreibt über das Frauwerden, Frausein, von Körpern, Begierden und tiefen Abgründen. Mit stilistischer Brillanz, großer Leichtigkeit und Drastik erzählt Ruth-Maria Thomas in ihrem funkelnden Debütroman von den schönsten Dingen. Und den schrecklichsten."

Quelle: https://www.rowohlt.de

 

Über das Buch:

 

Verlag: Rowohlt Buchverlag
Erscheinungstermin: 16.07.2024
272 Seiten
ISBN: 978-3-498-00695-2
24,00 €